wellsea 发表于 2008-3-31 11:37:26

请教下载的中文字幕问题

《狙击生死线》，下载了中文字幕，字幕文件用编辑看过，都是中文没有问题，片头还是中文，到了正片，都变成英文了，怎么加载都没有用，谁遇到这样的问题了，请指教一下！<BR>

影音小伙 发表于 2008-3-31 13:10:34

你播放的影片是外挂字幕还是内嵌的，你说的这种情况应该是字幕文件的问题了，你可以上传一份让我们看看，才好帮你解决问题！

wellsea 发表于 2008-4-1 10:51:56

好像是播放器设置的问题，不知道怎么搞的，用了srt和ssa后缀的字幕文件，显示的都是英文，好像是mkv片子自己自带的，我外加字幕都无效。（其中一次挂错了别的片子的字幕，居然显示了汉字，货不对板，没法看）。看过设置，没有地方让我动手<BR><p align=right><font color=#000066> wellsea 最后编辑于 2008-4-1 11:01:50</font></p>

影音小伙 发表于 2008-4-3 12:27:12

mkv片子自己自带的，我外加字幕都无效？如果MKV自带了字幕，外挂字幕就无法加载了，确实存在这个缺点，我们会尽力的去解决。
页: [1]
查看完整版本: 请教下载的中文字幕问题